2014-09-28 権現とは 多くの人には「権現」というと家康公を意味する。神や仏が仮の姿をとるというのが本来の意味である。 神仏習合からであろうか。仮面とニアな関係にはある。 アヴァタの日本語訳あるいは漢訳であるというと、馴染みやすいかもしれない。